- De rabo de puerco, nunca buen virote.
-
Advierte que de las personas ruines es inútil esperar ningún gesto noble o enaltecedor.
Diccionario de dichos y refranes. 2000.
Diccionario de dichos y refranes. 2000.
Sauschwanz — 1. Aus einem Sauschwanz lässt sich nicht Pfeil und Bogen machen. (Jüd. deutsch.) Eine niedrige Natur lässt sich schwer veredeln. Span.: De rabo de puerco nunca buen virote. (Bohn I, 212.) *2. Du Sauschwanz. Ein bairisches Schimpfwort. (S. ⇨ Hund… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon